How to wear white this summer?
Upgrade your summer wardrobe with pieces of white! As sales are at full bloom, it's a wonderful time to buy some summer whites. What should you pay attention to? Here you have some ideas for non-boring ways to wear white this summer.
W upalne letnie dni podobno >>
nawet metale noszą białe koszulki<<. Co prawda biały na lato to żadne odkrycie ani żaden nowy trend. Ale co sezon pojawiają się nowe inspiracje i pomysły na to, jak nosić biel. Więc: jak być cool & chic w białym tego lata?
White on white
Fresh and bright - let the white be your new black. From simple all white casual outfits (with crop top and a pair of jeans) to asymmetric-tailored going out jumpsuits - white on white looks may take you through the whole summer. Just remember to add some (preferably) black accessories.
Totalnie na biało. Pamiętaj, że lookowi white on white nie przeszkadzają dodatki w innych kolorach. Po prostu postaw na jeden wyrazisty dodatek w innym kolorze. Ciemne, masywne buty też będą ok - przypomnij sobie wszystkie festiwalowe stylizacje ze zwiewnymi, koronkowymi sukienkami i ciężkimi, oćwiekowanymi biker boots. I jeszcze jedno: baw się formą. Ubrana na biało, nie chcesz przecież wyglądać jak jednolita wiązka bieli odbijająca słoneczne światło: zadbaj o to, by Twój biały look intrygował. Mile widziane frędzle, wycięcia, asymetria, ażur, luźne fasony i trochę nagiego ciała na wierzchu! :-@
 |
via Tumblr
|
 |
| See by Chloe |
 |
via Tumblr
|
 |
| Kendall Jenner |
White crop tops and bras
Replace t-shirts with white crop tops or bras (if you have a stomach that you're proud of ;-P). And while you're unhiding top part of your body, remember to hide your legs and pair your crop top with your favourite trousers or a midi skirt.
Crop top i stanik zamiast bluzki - niestety to nie rozwiązanie dla wszystkich. Jeśli jednak możesz lub chcesz pochwalić się płaskim, wyćwiczonym brzuchem, proszę bardzo. Pamiętaj jednak, żeby nie przesadzić - jeśli odsłaniasz górę, zakryj dół i do crop topu dodaj parę ulubionych spranych jeansów albo spódnicę midi.
 |
via Tumblr
|
Man-style shirts
How to style your white man-style shirt? Add simple denim skirt and minimal silver or gold jewelry. Also, don't be afraid of creating totaly man-style looks and add some dark wide-leg crop trousers, just like Ebba Zingmark did (scroll down to see the photo)!
Jeśli decydujesz się na białą koszulę w męskim stylu, będzie spoko jeśli dodasz do niej coś równie stonowanego i klasycznego. Prosta denimowa spódnica na pewno zda egzamin. Dodatki też powinny być proste i raczej mało krzykliwe: złota biżuteria w stylu minimal i prosta czarna torebka będą gwarancją wyrafinowanego looku, który będzie nadawał się (nawet) do pracy. A co, jeśli mimo wszystko potrzebujesz jednak trochę ekstrawagancji? Do męskiej koszuli załóż szerokie spodnie za kolano, tak jak szwedzka blogerka
Ebba Zingmark (zdjęcie poniżej).
 |
| Ebba Zingmark |
White overalls
Overalls are back and this summer they're turning white!
Era powrotu do ogrodniczek trwa. A latem ogrodniczki oczywiście powinny być białe!
 |
Anna Dello Russo
|
 |
Mango
|
See-through skirts
White is a perfect companion for see-through skirt. Especially look for geometrically cut out skirts. If not, choose something more classic, e.g. a lace maxi skirt.
Biel jest jednym z kolorów, które idealnie pasują do transparentnych spódnic. Obok standardowych prześwitujących koronek i spódnic z frędzlami jak z firanki, mile widziane nieoczywiste dziurki (niczym wycięte dziurkaczem) i prześwitująca krata albo inne wzory geometryczne, które będą wyglądały tak, jakby ktoś z Twojej spódnicy próbował zrobić łowicką wycinankę. :-@
 |
| Alexander Wang |
Need some more inspiration?
Pozdro!
I do not own these photos. Please, click on the link below each picture to visit the source website and meet the authors.
0 komentarze: